stan efferding4 - USA